Songs of Zion

Daivatanayaa kristhunadhundaa

by

Daivatanayaa kristhunadhundaa – Ayyaa
papulakai pranamichitivaa – devude ninu pampinadaa

1. Papulakai vachchinaavaa papulanu karuninchinavaa
praanadanamu chesinavaa – devaa paralokamu terachinavaa
“Deva”

2. Calvarilo karchinatti divya rakhtamuche mammu
kadigi paavana parachinavaa devaa
kadaku boorato raanai yunnavaa “Deva”

3. Maranamu jayinchinava – marana mullu virachinavaa
mahimatoda lechinavaa – devaa
maadu chintalu deerchinavaa “Deva”

4. Dharanilo athi dushtulamuga daariteliyaka
dooramaitimi dharanike yethenchinavaa – devaa
dhanyulanuga jesinavaa “Deva”

5. Aadi yantamu lenivada andarikini devudavu
alphayu omegayu neevega – yesu
arbhatinchuchu raanai yunnavaa “Deva”

దైవతనయా క్రీస్తునాథుండా అయ్యా
పాపులకై ప్రాణమిచ్చితివా
దేవుడే నిను పంపినాడా
1. పాపులకై వచ్చినావా పాపులను కరుణించినావా
ప్రాణదానము చేసినావా – దేవా
పరలోకము తెరచినావా
|| దైవతనయా ||

2. కల్వరిలో కార్చినట్టి దివ్యరక్తముచే మమ్ము
కడిగి పావన పరచినావా – దేవా
కడకు బూరతో రానై యున్నావా
|| దైవతనయా ||

3. మరణము జయించినావా మరణముల్లు విరచినావా
మహిమతోడ లేచినావా – దేవా
మాదు చింతలు దీర్చినావా
|| దైవతనయా ||

4. ధరణిలో అతి దుష్టులముగా దారి తెలియక దూరమైతిమి
ధరణికే ఏతెంచినావా – దేవా
ధన్యులనుగా జేసినావా
|| దైవతనయా ||

5. ఆదియంతము లేనివాడా అందరికిని దేవుడవు
అల్ఫయు ఓమేగయు నీవేగా – యేసు
ఆర్భటించుచు రానై యున్నావా
|| దైవతనయా ||

Adigo calvarilo yesu rakshakude

by

Adigo calvarilo – yesu rakshakude
deenudai vrelaaduchunnade

1. Mahima ghanathanu marachi vadilene – katina
siluvane – korukonnaade – maaya jagaththulo naashana
mondaka – kougalinchenu – calvarilo preman

2. Suroopamaina – sogasainaledu – nannu rakshimpa –
vikaarundaayen – palu nindalan – bharinchenu –
padivelalo – nathikaankshaneeyude

3. Mundla makutam – shobhitha vastrame – paada
hastamulalo – cheelalu kalavu – rakhta daagulatho
vrelaadenu – marana daasula – vimochinchen

4. Yesuni thyaagam naa yaashrayame – goppa santosham
priyuni raajyam – paada jaadalalo nadachutaye –
naa jeevithamandali – yaanandam

5. Siluva drushyamunu – choochi ne ujjeevamutho – seva
cheyudune – nireekshanatho – jeevinchedane – nannu
cherchukonu – yesu raajyamulo

అదిగో కల్వరిలో యేసు రక్షకుడే
దీనుడై వ్రేలాడుచున్నాడే
1. మహిమ ఘనతను మరచి వదిలెనే
కఠిన సిలువనే కోరుకొన్నాడే
మాయ జగత్తులో నాశన మొందక
కౌగలించెను కల్వరిలో ప్రేమన్
|| అదిగో ||

2. సురూపమైన సొగసైన లేదు
నన్ను రక్షించ వికారుండాయెన్
పలునిందలన్ భరించెను
పదివేలలో నతి కాంక్షణీయుడే
|| అదిగో ||

3. ముండ్ల మకుటం శోభిత వస్త్రమే
పాద హస్తములలో చీలలు కలవు
రక్త డాగులతో వ్రేలాడెను
మరణ దాసుల విమోచించెన్
|| అదిగో ||

4. యేసుని త్యాగం నా యాశ్రయమే
గొప్పసంతోషం ప్రియుని రాజ్యం
పాద జాడలలో నడచుటయే
నా జీవితమందలి యానందం
|| అదిగో ||

5. సిలువ దృశ్యమును చూచి నే
ఉజ్జీవముతో సేవ చేయుదునే
నిరీక్షణతో జీవించెదనే
నన్ను చేర్చుకొను యేసు రాజ్యములో
|| అదిగో ||

Siluvalo baliyaina devuni

by

Siluvalo baliyaina devuni
gorrepilla viluvaina nee preman
vivarinthu sree Yesu

1. Aanaati yoodule ninnu jampi ranukonti
kaadu kaadaiyaiyyo
na paapa runamunake “Siluvalo”

2. Naa yatikrama mulakai – naluga
gottabadi – naa doshamula neevu
priyamuganu mositivaa “Siluvalo”

3. Mruduvaina nee nuduru – mundla
potla cheta – suroopamu leka
solipotivaa priyudaa “Siluvalo”

4. Naa rogamula nee pai Namrathatho
bhariyinchi – thruneekarimpa badi
praana marpinchitivi “Siluvalo”

5. Vyasanaa kraanthudavu gaa – vyaadhi
nanubhavinchi mounamu dhariyinchi
marana maithivaa prabhuvaa “Siluvalo”

6. Naa paapa doshamuche – ne chachchi
yundagane maranamai naa koraku
mari thirigi lechitivaa “Siluvalo”

7. Paramuna keththa badina – priya yesu
raakadakai padilamugaa kanipetti
paadedanu Halleluya “Siluvalo”

సిలువలో బలియైన దేవుని గొఱ్ఱెపిల్ల
విలువైన నీ ప్రేమన్ వివరింతు శ్రీయేసు

1. ఆనాటి యూదులే నిన్ను జంపిరనుకొంటి
కాదు కాదయ్యయ్యో – నా పాప ఋణమునకే
|| సిలువలో ||

2. నా యతిక్రమములకై – నలుగగొట్టబడి
నా దోషముల నీవు – ప్రియముగను మోసితివా
|| సిలువలో ||

3. మృదువైన నీ నుదురు – ముండ్ల పోట్లచేత
సురూపము లేక – సోలిపోతివా ప్రియుడా
|| సిలువలో ||

4. నా రోగముల నీపై నమ్రతతో భరియించి
తృణీకరింపబడి – ప్రాణమర్పించితివి
|| సిలువలో ||

5. వ్యసనాక్రాంతుడవుగా – వ్యాధి ననుభవించి
మౌనము ధరియించి – మరణమైతివా ప్రభువా
|| సిలువలో ||

6. నా పాప దోషముచే – నే చచ్చి యుండగనే
మరణమై నాకొరకు – మరి తిరిగి లేచితివా
|| సిలువలో ||

7. పరమున కెత్తబడిన – ప్రియ యేసురాకడకై
పదిలముగ కనిపెట్టి – పాడెదను హల్లెలూయ
|| సిలువలో ||

Nee rakhtame nee rakhtame

by

Nee rakhtame – nee rakhtame – nan shudheekarinchun
nee rakhtame naa balamu

1. Nee rakhta dharale yila – paapikashrayam bitchunu
parishuddha tandri paapini – kadigi pavithra parachunu
“Nee rakhtame”

2. Nashiyinchu variki nee siluva – verritanamuga nunnadi
rakhshimpa baduchunna paapiki – devuni shkhti yunnadi
“Nee rakhtame”

3. Nee silvalo kaarchinatti – viluvaina rakhtamuche
paapa vimukhti jesitivi – parishudda deva tanayudaa
“Nee rakhtame”

4. Pandivale porlina nannu – kukka vale tirigina nanu premato
jerchukontivi – prabhuva neeke sthotramu
“Nee rakhtame”

5. Nannu vembadinchu saitanun – nannu bedarinchu saitanun
dunumadedi nee rakhtame – dahinchedi nee rakhtame
“Nee rakhtame”

6. Sthuti mahima ghanatayu – yuga yugambulakunu
sthuti paathra neeke chellunu – sthotrarhuda neeke thagunu
“Nee rakhtame”

నీ రక్తమే – నీ రక్తమే – నన్ శుద్ధీకరించున్
నీ రక్తమే – నా బలము

1. నీ రక్తధారలే యిల – పాపికాశ్రయంబిచ్చును
పరిశుద్ధ తండ్రి పాపిని – కడిగి పవిత్ర పరచును
|| ప్రభుయేసు ||

2. నశించు వారికి నీ సిలువ – వెర్రితనముగా నున్నది
రక్షింపబడుచున్న పాపికి – దేవుని శక్తియైయున్నద
|| ప్రభుయేసు ||

3. నీ సిల్వలో కార్చినట్టి – విలువైన రక్తముచే
పాప విముక్తిఁ జేసితివి – పరిశుద్ధ దేవ తనయుడ
|| ప్రభుయేసు ||

4. పందివలె పొర్లిన నన్ను – కుక్కవలె తిరిగిన నన్ను
ప్రేమతో జేర్చుకొంటివి – ప్రభువా నీ కే స్తోత్రము
|| ప్రభుయేసు ||

5. నన్ను వెంబడించు సైతానున్ – నన్ను బెదరించు సైతానున్
దునుమాడేది నీ రక్తమే – దహించేది నీ రక్తమే
|| ప్రభుయేసు ||

6. స్తుతి మహిమ ఘనతయు – యుగ యుగంబులకును
స్తుతి పాత్ర నీకే చెల్లును – స్తోత్రార్హుడ నీకే తగును
|| ప్రభుయేసు ||

Prabhu yesu prabhu yesu

by

Prabhu yesu prabhu yesu
adigo shramanondenu
khaideelanu vidipinchenu siluvalo

1. Entha krooramo – shatrukaaryamu
Choodumaa – anthagaa baadhinchi
siluva meeda keththiri – baadhanondiyu
eduru maata laadaka “Khaideela”

2. Mundla makutamu – thana thala nunchiri
moorkhula debbala baadhanu sahinchenu
moosi yundina moksha dwaaramu therachi “Khaideela”

3. Aatma devudu – pratyakshambaaye siluvalo
sooryu dadrushudai kammenantha cheekati
saarvathrikamu – gada gada vanakenu “Khaideela”

4. Maraninchenu – samaadhi nuncha badenu
moodava naadu samaadhi nundi lechenu
vidipinchenu marana bandhitulanu “Khaideela”

5. Theesi vesenu naa paapa neramanthayu
devayani prabhu arachina yapudu
devuni daya – kumarincha badenu “Khaideela”

6. Kaaru cheekatilo dukkhambulo nenuntini
neeku verugaa naarakshanila ledugaa
naadu shramalu verevvaru nerugaru “Khaideela”

ప్రభుయేసు ప్రభుయేసు అదిగో శ్రమ నొందెను
ఖైదీలను విడిపించెను సిలువలో

1. ఎంత కౄరమో – శత్రు కార్యము చూడుమా
అంతగా బాధించి సిలువమీద కెత్తిరి
బాధనొందియు – ఎదురు మాటలాడక
|| ప్రభుయేసు ||

2. ముండ్ల మకుటము – తన తల నుంచిరి
మూర్ఖుల దెబ్బల బాధను సహించెను
మూసియుండిన మోక్షద్వారము తెరచి
|| ప్రభుయేసు ||

3. ఆత్మదేవుడు – ప్రత్యక్షంబాయె సిలువలో
సూర్యుడదృశ్యుడై క్రమ్మెనంత చీకటి
సార్వత్రికము – గడగడ వణికెను
|| ప్రభుయేసు ||

4.మరణించెను – సమాధి నుంచబడెను
మూడవనాడు సమాధినుండి లేచెను
విడిపించెను మరణ బంధితులను
|| ప్రభుయేసు ||

5. తీసివేసెను – నా పాప నేరమంతయు
దేవయని ప్రభు అరచిన యపుడు
దేవునిదయ – కుమ్మరించబడెను
|| ప్రభుయేసు ||

6. కారు చీకటిలో దుఃఖంబులో నేనుంటిని
నీకువేరుగా నారక్షణిల లేదుగా
నాదు శ్రమలు వేరెవ్వరు నెరుగరు
|| ప్రభుయేసు ||