Doorapu kondapai sramalaku gurthagu

Doorapu kondapai sramalaku gurthagu
kroorapu siluvaye kanabade
papalokamunakai praanamu nosagina
prabhuni siluvanu preminthun

Pallavi : Priyuni siluvanu preminthun
praana munnantha varakunu-haththukonedanu siluvanu
nithyakireetamu pondedhan

2. Lokulu helana chesina siluva – naa kentho amulyamainadi
calvari giriki siluvanu moyanu
kristhu mahimanu vidachenu

3. Rakthashikthamaina calvari siluvalo
soundaryambunu ne ganchitini
nannu kshaminchanu pennuga Yesudu –
yennadagina shrama pondenu

4. Vandanasthudanu Yesuni siluvaku –
nindanu Ee bhuvin bharinthu
parama gruhamunaku pilachedu dinamuna
prabhuni mahimanu pondeda

దూరపు కొండపై శ్రమలకు గుర్తగు
కౄరపు సిలువయే కనబడె
పాపలోకమునకై ప్రాణము నొసగిన
ప్రభుని సిలువను ప్రేమింతున్

పల్లవి : ప్రియుని సిలువను ప్రేమింతున్
ప్రాణమున్నంత వరకును
హత్తుకొనెదను సిలువను
నిత్యకిరీటము పొందెదన్

1. లోకులు హేళన చేసిన సిలువ
నా కెంతో అమూల్యమైనది
కల్వరిగిరికి సిలువను మోయను
క్రీస్తు మహిమను విడచెను
|| ప్రియుని ||

2. రక్తశిక్తమైన కల్వరి సిలువలో
సౌందర్యంబును నే గాంచితిని
నన్ను క్షమించను పెన్నుగ యేసుడు
ఎన్నదగిన శ్రమ పొందెను
|| ప్రియుని ||

3. వందనస్తుడను యేసుని సిలువకు
నిందను ఈ భువిన్ భరింతు
పరమ గృహమునకు పిలిచెడు దినమున
ప్రభుని మహిమను పొందెద
|| ప్రియుని ||

Devaa naa devaa nannela vidachitivani

Devaa naa devaa nannela vidachitivani
siluvalo baliyaina naa yesuvaa
palu bhadhalonditivi naa sailamaa

1. naa thandri neekidi saadhyamaite
ee ginne naanundi tolagimpumani
naa naadhaa thandrini vedithivaa ne moyaleni ee baramantha
neevu gaka yevaru bharinturu “Devaa”

2. Nee sisyulanthaa yemaipoyiri – neevu swastha parachina roguleri
nee thandrikudaa ninu vidanaadenaa
na doshamantha neepai mopenaa
ninu nalugagottuta kappaginchenaa “Devaa”

3. Ninnu rachcha keedchanu naa rakshakaa –
nee neramemiti o naa prabhuvaa
manavulu devuni champutayaa ?
ye charithambulonu kaladaa prabhoo ?
Ee ghoramaranamu naakai nonditivaa ? “Devaa”

4. Sogasaina shaaronu oh pushpamaa
suroopamanthaa kolpoyithivaa
vyasanaa krantudavaithivaa naakai –
vyadhini anubavinchitivi naakai
vadhimpa baditivi bhali pasuvugaa “Devaa”

దేవా నాదేవా నన్నేల విడచితివని
సిలువలో బలియైన నా యేసువా
పలుబాధ లొందితివి నా శైలమా
1. నా తండ్రి నీకిది సాధ్యమైతే
ఈ గిన్నె నానుండి తొలగింపుమని
నా నాథా తండ్రిని వేడితివా
నే మోయలేని ఈ భారమంత
నీవు గాక యెవరు భరింతురు
|| దేవా ||

2. నీ శిష్యులంతా యేమైపోయిరి
నీవు స్వస్థపరచిన రోగులేరి
నీ తండ్రికూడా నిను విడనాడెనా
నా దోషమంతా నీపై మోపెనా
నిను నలుగగొట్టుట కప్పగించెనా
|| దేవా ||

3. నిన్ను రచ్చకీడ్చను నా రక్షకా
నీ నేరమేమిటి ఓ నా ప్రభువా
మానవులు దేవుని చంపుటయా?
ఏ చరితంబులోనూ కలదా ప్రభూ?
ఈ ఘోరమరణము నాకై నొందితివా?
|| దేవా ||

4. సొగసైన షారోను ఓ పుష్పమా
సురూపమంతా కోల్పోయితివా
వ్యసనా క్రాంతుడవైతివా నా కై
వ్యాధిని అనుభవించితివి నాకై
వధియింప బడితివి బలి పశువుగా
|| దేవా ||