O sadbhaktulara loka rakshakundu

O sadbhaktulara loka rakshakundu
betlehemandu nedu janminchen –
rajadhiraju prabhuvaina yesu
namaskarimpa randi namaskarimpa randi
namaskarimpa randi yuthsaahamutho

2. Sarveshwarundu nararoopametti –
kanyakubutti nedu venchesen
maanava janma mettina sree Yesu
neeku namaskarinchi neeku namaskarinchi
neeku namaskarinchi poojinthumu

3. O doothalaara yuthsahinchi paadi
rakshakundaina yesun sthuthinchudi
parathparunda neeku sthotramanchu
namskarimpa randi namaskarimpa randi
namaskarimpa randi yuthsahamuto

4. Yesudhyaninchi nee pavithra janma
mee vela sthotramu narpinthumu
anadi vakyamaye nararoopu
namaskarimpa randi namaskarimpa randi
namaskarimpa randi yuthsahamuto

ఓ సద్భక్తులారా లోక రక్షకుండు
బేత్లెహేమందు నేడు జన్మించెన్
రాజాధిరాజు ప్రభువైన యేసు
నమస్కరింప రండి నమస్కరింప రండి
నమస్కరింప రండి యుత్సాహముతో

2. సర్వేశ్వరుండు నరరూపమెత్తి
కన్యకుబుట్టి నేడు వేంచేసెన్
మానవజన్మ మెత్తిన శ్రీ యేసు
నీకు నమస్కరించి నీకు నమస్కరించి
నీకు నమస్కరించి పూజింతుము

3. ఓ దూతలారా యుత్సహించి పాడి
రక్షకుండైన యేసున్ స్తుతించుడి
పరాత్పరుండ నీకు స్తోత్రమంచు
నమస్కరింప రండి నమస్కరింప రండి
నమస్కరింప రండి యుత్సాహముతో

4. యేసు ధ్యానించి నీ పవిత్రజన్మ
మీ వేళ స్తోత్రము నర్పింతుము
అనాది వాక్యమాయె నరరూపు
నమస్కరింప రండి నమస్కరింప రండి
నమస్కరింప రండి యుత్సాహముతో

Betlehem puramuna

Betlehem puramuna – chitrambu kalige
karthaadi yesu – janminchinapudu
andhakarampu – prudhivi veedulalo
modampu mahima – chodyambuganare

1. Vudyampu taral – mudamuna baade
vudayincha yesu – Ee prudhivilona
mudamunu galige – mari samadhanam
padilambuthoda – poojincha randi “Betlehem”

2. Paramunu vidachi – nara roopametti
arudenche yesu – parama vaidyundai
narula dhukhamulan – tolaginchivesi
paraloka shanthi – sthiraparchi prabhuvu “Betlehem”

3. Needu chittamunu – naadu hrudayamuna
mudamuna jeya – madinentho yaasha
needu paalanamu – paramandu valene
Ee dharaniyandu – jaruganga jooda “Betlehem”

4. Devuni sannidhi – deenatha nunda
pavanayathma – pavithra parachun –
pavanudesu prakasha michichi
jeevambu nosagi – Jeevinchu Nedalo “Betlehem”

5. Gathinche raathri – prakashinche kaanthi –
vithaanamuga vikasinche nella
dootala dhwanito – pathi yesu christhu
athi prema thoda – arudenche noho “Betlehem”

బేత్లెహేం పురమున – చిత్రంబు కలిగె
కర్తాది యేసు – జన్మించినపుడు
అంధకారంపు – పృథివి వీధులలో
మోదంపు మహిమ – చోద్యంబుగనరే

1. ఉదయంపు తారల్ – ముదమున బాడె
ఉదయించ యేసు – ఈ పృథివిలోన
ముదమును గలిగె – మరి సమాధానం
పదిలంబుతోడ – పూజించ రండి
|| బేత్లెహేం ||

2. పరమును విడచి – నరరూపమెత్తి
అరుదెంచె యేసు – పరమ వైద్యుండై
నరుల దుఃఖములన్ – తొలగించివేసి
పరలోక శాంతి – స్థిరపరచె ప్రభువు
|| బేత్లెహేం ||

3. నీదు చిత్తమును – నాదు హృదయమున
ముదమున జేయ – మదినెంతో యాశ
నీదు పాలనము – పరమందు వలెనె
ఈ ధరణియందు జరుగంగఁ జూడ
|| బేత్లెహేం ||

4. దేవుని సన్నిధి – దీనత నుండ
పావనయాత్మ – పవిత్ర పరచున్
పావను డేసు – ప్రకాశమిచ్చి
జీవంబు నొసగి – జీవించు నెదలో
|| బేత్లెహేం ||

5. గతించె రాత్రి – ప్రకాశించె కాంతి
వితానముగ – వికసించె నెల్ల
దూతల ధ్వనితో – పతి యేసు క్రీస్తు
అతి ప్రేమతోడ – అరుదెంచు నోహో
|| బేత్లెహేం ||

Mariyaku sutuduga dharanu janminchi

Mariyaku sutuduga dharanu janminchi
immanuyelayen

‘a’ ‘p’ : Nirupedaganu pashuvula pakalo –
tejomaya prabhu bhuvini
sishuvuga buttenu “Mariyaku”

1. Papa sankatamu pogotta dharanu –
prapakudu naruniga bethlehemuna
papa pariharudu narula mithrudu –
avanilo janminchen “Mariyaku”

2. Akasha chukka bhasilluchunda –
veekatho deenopakarudu velasen
heena saitanudu koolipovagan –
priyamuto udayinchen “Mariyaku”

3. Doota ganamul geetamul paada –
kshitilo narulu mangalamupaada
kanya mariyamma padenu laali
punyudu janminchagaa “Mariyaku”

మరియకు సుతుడుగ ధరను జన్మించి
ఇమ్మానుయేలాయెన్ (2)

అనుపల్లవి : నిరుపేదగాను పశువుల పాకలో (2)
తేజోమయ ప్రభు భువుని (4)
శిశువుగ బుట్టెను

1. పాపసంకటము పోగొట్ట ధరను (2)
ప్రాపకుడు నరునిగ బేత్లెహేమున (2)
పాపపరిహారుడు నరుల మిత్రుడు (2)
అవనిలో జన్మించెన్
|| దేవసుతుడు ||

2. ఆకాశచుక్క భాసిల్లుచుండ (2)
వీకతో దీనోపకారుడు వెలసెన్ (2)
హీన సైతానుడు కూలిపోవగన్ (2)
ప్రియముతో ఉదయించెన్
|| దేవసుతుడు ||

3. దూత గణములు గీతముల్ పాడ (2)
క్షితిలో నరులు మంగళము పాడ (2)
కన్య మరియమ్మ పాడెను లాలి (2)
పుణ్యుడు జన్మించగా
|| దేవసుతుడు ||

Deva sutudu yesu janminche

Deva sutudu yesu janminche – niratamu stutiyintumu

1. Papula rakshincha parama nadhudu –
shramalanu pondenu Aa….
nashiyinchina varin vedaki rakshimpa –
rakshakudai puttenu “Deva”

2. Bethlehemulo nuththamudu janminchenu –
thandri chittamu chesenu Aa….
bhaktulu padamulaku mrokkiri
manamu sthutiyinthumu “Deva”

3. Ghanudu puttenu pashula pakalo –
gollalu poojinchiri Aa….
vere jenulu choteeyakunnanu –
manamu sthutiyinchedamu “Deva”

4. Puttina rathri prakashamanam –
mrutin pagatilo Aa….
sthutulaku tagina shuddhudu dutala –
sthutulanu bondenu “Deva”

5. Narulu bonkinanu vedamu bonkadu –
narula hrudayamemo Aa
punyuni janmamu mee madinunna –
poojinturu vani “Deva”

6. Anaadi devuni chittamuche –
sree – yesu bayalupadenu Aa..
jalanidhi valene ayana jnaanamu –
manalanu nimpunu “Deva”

7. Aanandamuga Yehovaku –
halleluya padedamu Aa…
halleluya amen amen halleluya halleluya amen “Deva”

దేవసుతుడు యేసు జన్మించె – నిరతము స్తుతియింతుము

1. పాపుల రక్షించ పరమ నాథుడు – శ్రమలను పొందెను ఆ …
నశియించిన వారిన్ వెదకి రక్షింప – రక్షకుడై పుట్టెను
|| దేవసుతుడు ||

2. బెత్లెహేములో నుత్తముడు జన్మించెను – తండ్రి చిత్తము చేసెను ఆ …
భక్తులు పాదములకు మ్రొక్కిరి – మనము స్తుతియింతుము
|| దేవసుతుడు ||

3. ఘనుడు పుట్టెను పశుల పాకలో – గొల్లలు పూజించిరి ఆ …
వేరే జనులు చోటీయకున్నను – మనము స్తుతియించెదము
|| దేవసుతుడు ||

4. పుట్టినరాత్రి ప్రకాశమానం – మృతిన్ పగటిలో ఆ …
స్తుతులకు తగిన శుద్ధుడు దూతల – స్తుతులను బొందెను
|| దేవసుతుడు ||

5. నరులు బొంకినను వేదము బొంకదు – నరుల హృదయమేమో ఆ …
పుణ్యుని జన్మము మీ మదినున్న – పూజింతురు వాని
|| దేవసుతుడు ||

6. అనాది దేవుని చిత్తముచే – శ్రీ – యేసు బయలుపడెను ఆ …
జలనిధి వలెనే ఆయన జ్ఞానము – మనలను నింపును
|| దేవసుతుడు ||

7. ఆనందముగా యెహోవాకు – హల్లెలూయ పాడెదము ఆ …
హల్లెలూయ ఆమేన్ ఆమేన్ హల్లెలూయ – హల్లెలూయ ఆమేన్
|| దేవసుతుడు ||

Sanvatsaradi modalu – sanvatsarantamu varaku

Sanvatsaradi modalu – sanvatsarantamu varaku
ni devudehova – ninu kanupapaga kacenu
nipai kanudrsti nuncenu – sanvatsaradi modalu

1. Naluvadi sanvatsaramulu aranyamulo – ni sancara jivitamunu
erigenu ayane ninnu – asirvadinci – ni cetipanini
ninḍuga divincenu – ninḍaruga divincenu || Sanvatsaradi ||

2. Munupatikante adhikamaina – melulu niku kalugajeya
erigenu ayane ninnu – abhivruddhi paraci – vistruti paraci
vasamuga cesenu – nivasanamuga jesenu || Sanvatsaradi ||

3. Lekkaku mikkuta bangaramunu – ittadi inumu ni kalavani
erigenu ayane ninnu – mandira paniki – punukonumani
toduga nuṇḍenu – niku toduga nuṇḍenu || Sanvatsaradi ||

4. Ni korikanu siddimpa jesi – ni alocana saphalamu jeya
erigenu ayane ninnu – atmato nimpi – sarireccha trunci
korika neraveḷcenu – ni korika neraveḷcenu || Sanvatsaradi ||

5. Ninu preminci asirvadinci – abhivrud’dhi cetu nanina pramaṇamu
erigenu ayane ninnu – pasu sampadato – phala sasyamuto
truptiparatunanenu – santrupti paratunanenu || Sanvatsaradi ||

సంవత్సరాది మొదలు – సంవత్సరాంతము వరకు
నీ దేవుడేహోవా – నిను కనుపాపగా కాచెను
నీపై కనుదృష్టి నుంచెను – సంవత్సరాది మొదలు

1. నలువది సంవత్సరములు అరణ్యములో – నీ సంచార జీవితమును
ఎరిగెను ఆయనే నిన్ను – ఆశీర్వదించి – నీ చేతిపనిని
నిండుగా దీవించెను – నిండారుగ దీవించెను || సం ||

2. మునుపటికంటే అధికమైన – మేలులు నీకు కలుగజేయ
ఎరిగెను ఆయనే నిన్ను – అభివృద్ధి పరచి – విస్తృతి పరచి
వాసముగా చేసెను – నివాసనముగా జేసెను || సం ||

3. లెక్కకు మిక్కుట బంగారమును – ఇత్తడి ఇనుము నీ కలవని
ఎరిగెను ఆయనే నిన్ను – మందిర పనికి – పూనుకొనుమని
తోడుగా నుండెను – నీకు తోడుగా నుండెను || సం ||

4. నీ కోరికను సిద్దింప జేసి – నీ ఆలోచన సఫలము జేయ
ఎరిగెను ఆయనే నిన్ను – ఆత్మతో నింపి – శరీరేచ్ఛ త్రుంచి
కోరిక నెరవేర్చెను – నీ కోరిక నెరవేర్చెను || సం ||

5. నిను ప్రేమించి ఆశీర్వదించి – అభివృద్ధి చేతు ననిన ప్రమాణము
ఎరిగెను ఆయనే నిన్ను – పశూ సంపదతో – ఫల సస్యముతో
తృప్తిపరతుననెను – సంతృప్తి పరతుననెను || సం ||